빛/클래식, 연주곡

사랑의 묘약 중.. 남몰래 흐르는 눈물

임미경 2010. 7. 26. 05:27

                                                   

 


이탈리아 루치아노 파바로티는 2007년 9월 6일 71세를 일기로 타계한

세계적인 테너 가수다. 루치아노 파바로티의 장례식에 수만명이 운집한 가운데 9월 8일 오후 3시 ( 현지시간 ) 그의

고향인 이탈리아 북동부 모나데나의 두오모 성당에서 거행됐다.

 

성당에서의 장례식에는 이탈리아 정부를 대표한 로마노 프로디 총리와 일부 각료, 록그룹U2의 싱어 보노, 코파아난 전 유엔 사무총장 등 세계적인 인사와 그의 지인등 700여명이 참석했다.

 

파바로티의 4살배기 딸 알리체가 " 아빠는 나를 너무나 사랑해 주셨어요언제까지나 나를지켜주실 줄 알고 있었습니다."

매일 매일 마음 속에 당신을 가슴으로 안고 살아가겠습니다 고 말하자 장내에 흐느끼는 소리가 곳곳에서 들리기도 했다.

 

파바로티의 시신은 모데나 인근에 있는 가족묘에 묻혔다.

 

 


 

사랑의 묘약 중 남몰래 흘리는 눈물

                                                                

 

 

pav_arm_raised_200_jpeg.jpg

루치아노 파바로티

 

외로이 그대 빰에 흐르는 눈물

어둠속에 남몰래 흘리네

아! 나에게만 무언가 말하는 듯 하네

할말이 아직 많이 남아있다고....

 

  

The Loving Cup1867 Watercolour and bodycolour
 

왜 그때 그대는 떠나지 않았나?

왜 그때 난 그렇게 슬퍼했던가?

외로이 그대 빰에 흐르는 눈물

떠나지 말라고 말하는 듯 하네

 
 

 La Pia de' Tolomei 1868 - 1880 Oil on canvas

 

 

외로이 그대 빰에 흐르는 눈물

여기 나의 작별키스로 그대에게 남았네

아! 나에게만 무언가 말하는듯 하네

할말이 아직 많이 남아있다고....

 

 

 Rever

 

 

아! 가지마오 내 사랑 가지마오

내 사랑 가지마오

사랑을 주오 살아남을 기회를, 아 나 그대에게

사랑이 꺼지지 않게 해 주기를 비오!

 

 

 

외로운 눈물 한방울 난 또렸하게 볼수 있소

나를 향한 그대의 사랑을

드러내는 것을 말이오!

 



Giovanni Marradi (Piano)


G,Donizetti의 Una Furtiva Lagrima(사랑의 묘약 中)

남몰래 흘리는 눈물

 Una Furtiva Lagrima(남몰래 흘리는 눈물)

 


 
 
 

                                               

 

사랑의 묘약 중 남몰래 흐르는 눈물 / 루치아 파바로티



 

                                                                          

' > 클래식, 연주곡' 카테고리의 다른 글

모짜르트 - 뒤포르 미뉴엣에 의한 9개의 변주곡   (0) 2010.07.30
모짜르트 연주곡   (0) 2010.07.30
비목(碑木) - 엄정행  (0) 2010.07.25
목련화  (0) 2010.07.25
저 구름 흘러가는 곳  (0) 2010.07.25