I Don`t Like To Sleep Alone - Paul Anka

 

 

 

 

 I Don`t Like To Sleep Alone - Paul Anka     I don't like to sleep alone
Stay with me, don't go
Talk with me for a just a while
So much of you to get to know
Reaching out touching you
난 혼자 자기 싫어
그러니 가지마, 내 곁에 있어줘
잠시만이라도 얘기해
널 많이 알고 싶어
손을 뻗어 널 만지고 싶어

 

 

Leaving all the worries for behind
Loving you the way I do
My mouth on yours and yours on mine
Marry me, let me live with you
Nothing's wrong and love is right
Like a man said in his song
"Help me make it through the night"
모든 걱정은 접어버리고
내 방식대로 널 사랑할거야
내 입술은 너 입술위에 있고...
결혼해줘, 너와 함께 살고싶어

 

잘못된 것 없어 사랑은 다 옳아
누군가 노래했던 것처럼
이 밤을 나와 함께 보내줘"

 

 

Loneliness can get you down
When you get to thinkin' no one cares
Lean on me (And I'll lean on you)
Together we will see it through
외로움이 널 지치게 할 때
아무도 사랑해주는 이가 없다고 생각될 때
내게 기대(나도 너에게 기댈게)
함께 헤쳐 나가.

 

 

No, I don't like to sleep alone
It's sad to think some folks do
No, I don't like to sleep alone
No one does
Do you
정말, 혼자 자기 싫어
생각만 해도 슬퍼
정말 혼자 자기 싫어
아무도 그러지 않는데
넌 어때?

 

(I don't like to sleep alone)
No one does
Do you