Hero - Enrique lglesias

 

 

 

Would you dance

내가 부탁을 한다면
if I asked you to dance?

춤을 추어줄 건가요?

Would you run

달아날 건가요
and never look back?

그리고 뒤를 돌아보지 않을 건가요?

 

Would you cry

내가 우는 걸 본다면
if you saw me crying?

함께 울어줄 건가요?

And would you save my soul, tonight?

오늘밤 내 영혼을 구원해줄 건가요?

Would you tremble

당신의 입술을 건드리면
if I touched your lips?

당신은 떨 건가요?

Would you laugh?

웃을 건가요?
Oh please tell me this.

오 제발 말해줘요.

Now would you die

이제 당신은 당신이 사랑하는 사람을 위해
for the one　you loved?

죽어줄 수 있나요?
Hold me in your arms, tonight.

오늘밤 날 안아줘요


I can be your hero, baby.

난 당신의 영웅이 될 수 있어요, 베이비
I can kiss away the pain.

키스로서 고통을 날려버릴 수 있어요
I will stand by you forever.

난 영원히 당신 곁에 있을 거예요
You can take my breath away.

당신은 날 깊이 감동시킬 수 있어요

Would you swear

언제나 나의 사람이 되겠다고

that you'll always be mine?

맹세해줄 수 있나요?


Or would you lie?

아니면 거짓말을 할 건가요?

would you run and hide?

 달아나 숨을 건가요?

Am I in too deep?

내가 너무 깊이 빠져 있나요?

Have I lost my mind?

 미쳐버린 건가요?

I don't care...

난 상관하지 않아요

You're here tonight.

오늘밤 당신은 여기 있으니까요.